這是深圳一家酒樓的菜單。秘制=Peru System（秘魯制度）？問題不是怎麼可能，而是怎麼會？為什麼不是“Secret Made”？是人譯還是機譯？

Google Translate說秘製梅子骨是secret plum bone…